Carta para minha filha em coma, Dia das Mães, Maio de 2015

1998. Flavia, aos 10 anos de idade, uma semana antes do acidente que lhe deixou em coma

Querida filha,

Neste dia das mães de 2015, faz 17 anos que no dia de hoje, eu te escrevo uma carta, em retribuição à cartinha que todos os anos você me escrevia no Dia das Mães. Se por estar em coma você não pode me escrever, eu escrevo para você. Eu escrevo por você filha.

Flavia querida, você já é uma pessoa adulta, muito embora a passagem de menina a mulher tenha acontecido para você de uma forma diferente das outras pessoas. Não vou entrar em detalhes para não te entristecer filha, em vez disso, quero falar do quanto você tem sido importante para mim e para muitas pessoas, que por causa do que te aconteceu tomaram consciência de um perigo que poucos sabiam existir: A sucção dos ralos de piscinas que pode matar ou deixar uma pessoa vivendo em coma

Mas porque hoje é Dia das Mães filha, quero falar menos de dor e mais de amor. Quero falar de gratidão, de carinho e atenção. Dizer muito obrigada aos amigos antigos que continuam em contato e agradecer pelos novos amigos que fizemos, pessoas que mesmo só nos conhecendo virtualmente se fazem presentes em nossas vidas de forma a nos fazer sentir queridas.

Ontem por exemplo filha, recebi um e-mail muito especial de um rapaz que nos escreveu durante a madrugada do dia 08 de maio, após ter lido vários posts de seu blog. Coincidentemente o nome dele é Flavio, tem só dois anos a mais do que você e também nasceu em dezembro. No e-mail, Flavio menciona o Dia das Mães e nos dirige palavras muito carinhosas. Vou ler o e-mail dele mais tarde para você. Entre as coisas bonitas que Flavio escreveu tem frases como estas:

“Sei que a sua luta tem objetivos muito maiores do que apenas ouvir palavras de carinho.. Mas também acho que estas palavras podem medir a dimensão daquilo que fazemos!

....Te parabenizo pela luta que, tenho certeza, é válida para evitar tantos outros casos como o que aconteceu com sua filha.

...E fico feliz pela Flávia, pela vida ter dado a ela a chance de ter você como mãe. Muito embora eu saiba que a recíproca também é verdadeira e que você deve ter muito orgulho da força com que a Flávia luta contra essa adversidade da vida!”

Verdade filha, assim como me orgulho de seu irmão, também tenho muito orgulho de você. 

Quero enviar, com muito carinho, um beijo para a mãe do Flavio que me escreveu o e-mail carinhoso na madrugada deste 08 de maio. Um abraço forte para todas as mães que estejam lendo este post. Feliz Dia das Mães.

Ralo de piscina: Mais um grave acidente com criança. Nossos Políticos? Continuam se omitindo

Imagem retirada do site do G1

Três de março de 2012 - Vila Velha, Vitória,  no Espírito Santo. A menina Brunella Comineli, de nove anos, teve os cabelos sugados pelo ralo da piscina de um condomínio. A criança só foi salva da sucção do ralo  porque teve os cabelos cortados com uma faca de churrasco. Brunella entrou em coma, foi hospitalizada, mas sobreviveu. Infelizmente, Flavia continua em coma. Há mais de 14 anos Flavia vive em coma vigil devido a um acidente idêntico ao que aconteceu no mês passado com Brunella. E conforme venho documentando neste blog, MUITAS outras crianças faleceram e continuam a morrer  no Brasil  em acidentes causados pela sucção dos ralos das piscinas.

No vídeo que pode ser visto neste link do site do G1, o “especialista e consultor técnico” de piscinas   José Wilson Moysés, refere-se ao acidente com Brunella como  “incidente e fatalidade” e diz que em 34 anos de experiência com piscinas nunca ter ouvido falar de um caso desses. Como assim Sr.José Wilson?! Há mais de  14 anos tenho minha filha em coma, pelo mesmo motivo que agora a menina Brunella quase morreu. Há mais de cinco  anos venho divulgando neste blog o caso de Flavia, exatamente para alertar para este tipo de perigo: A sucção dos ralos das piscinas. Qualquer pesquisa que se faça no Google mencionando ralo de piscina, chega-se facilmente ao blog de Flavia. E o caso de Flavia  tem sido mostrado pela mídia, entre elas, Revista da Folha, Revista Época, Programa da Ana Maria Braga da TV Globo. E quando se menciona o caso de Flavia, obviamente outros casos são mencionados. Causa-me muita estranheza que o senhor, um “especialista e consultor técnico em piscinas” nunca tenha ouvido falar que a sucção dos ralos de piscinas  causa acidentes graves e fatais e que tem levado muitas crianças à morte em nosso país. MUITOS desses acidentes estão documentados aqui no blog de Flavia que também foi  mencionado na matéria do G1.

E por favor, senhor José Wilson, não subestime a gravidade deste tipo de acidente e não o trate como “incidente ou fatalidade”. Este tipo de acidente Sr.José Wilson tem outro nome: NEGLIGÊNCIA.

Negligência dos  fabricantes de piscinas, negligência dos locais que administram todo e qualquer tipo de piscina. Negligência dos nossos políticos que se fazem de “surdos e mudos” ao meu apelo por uma Lei Federal para Segurança em Piscinas, com a obrigatoriedade do uso de dispositivos de segurança que evitam a sucção dos ralos.

E não adianta colocar a culpa nos pais, alegando  falta de vigilância com seus filhos, já grandinhos, como por exemplo no caso de minha filha Flavia que tinha 10 anos e agora Brunella com nove anos. E sabemos que este tipo de acidente acontece também com adolescentes e até  com adultos. Não ponham a culpa nos pais. Nenhum pai ou mãe tem como saber se a piscina onde seus filhos nadam tem uma armadilha submersa: O ralo da piscina.

A omissão dos políticos no caso da Lei Federal para Segurança em Piscinas, pela qual tanto venho lutando: Deixei minha filha em coma em São Paulo, e viajei para Brasilia em agosto de 2011, juntamente com peritos em segurança de piscinas e lá fomos recebidos pelo Deputado Darcisio Perondi relator da Lei que nos recebeu bem, mas depois disso, nem ele nem seus assessores nunca responderam a um único telefonema meu nem aos vários e-mails que lhes enviei solicitando notícias da Lei, cujo texto de emenda nos custou muito trabalho e  foi entregue em mãos do deputado Perondi. E desde então tenho feito contatos com outros políticos em busca de  apoio  para que a Lei de Segurança em Piscinas seja votada e comece a funcionar o quanto antes.  Mas esses políticos por mim contatados também não me deram retorno. Enquanto isso, por todo  o Brasil,  os acidentes com ralos de piscinas continuan fazendo vítimas graves e fatais

A matéria completa e o vídeo sobre o acidente com Brunella podem ser vistos neste link do  G1

Sucção no ralo da piscina: Adolescente, morre na Bulgária

Piscina do hotel Golden Sands, na Bulgária.

“Pool Pump Sucks In, Kills German Kid in Bulgaria's Golden Sands”

“A German girl has perished in a unsafe swimming pool in the Bulgarian resort Golden Sands: Photo by BGNE”

Neste mês de julho de 2011 uma adolescente alemã de 13 anos, foi sugada pelo sistema de sucção da piscina do hotel Golden Sands, na Bulgária.

“…The case is under investigation but it is believed that the pump was without the required safety bars, and thus the girl was unable to overcome the current sucking him in. She was later taken to hospital in a coma but died during the night.

"...When the kid dove, and came close to the pump, the current was too strong and she couldn't get out," explained Lavrentiy Silov from the Bulgarian Red Cross in Varna, as cited by BNT.

The drowning of the German girl is the second such incident in Bulgaria in the past two years, after a 13-year-old girl, Iva Hristova, died in a swimming pool in the city of Razgrad exactly the same way two years ago….”

Continue lendo AQUI.

Como vimos acima, este acidente fatal é o segundo que ocorre na Bulgária nos últimos dois anos nas mesmas circunstâncias: A sucção dos ralos das piscinas matando pessoas.

Infelizmente no Brasil, muitas piscinas instaladas em residências, condomínios, hotéis, motéis, escolas de natação, SPAs, clubes, etc. funcionam sem as necessárias barreiras de proteção, sem os imprescindíveis dispositivos de segurança que poderiam salvar muitas vidas. Esta ausência de preocupação com a segurança dos usuários tem sido a causa determinante dos muitos acidentes causados pela sucção nos ralos das piscinas. A maioria desses acidentes tem levado à morte pessoas de todas as idades, mas principalmente crianças e adolescentes.

É preciso que todos se conscientizem de que precisamos mudar esse quadro de absoluto descuido com a segurança nas piscinas. Nós podemos mudar isso. Nós vamos mudar. Para que todas as crianças possam brincar em piscinas seguras.

SEGURANÇA NAS PISCINAS. ESTA É UMA CAUSA DE TODOS NÓS.

Até o próximo post.

Por dias melhores para todos nós

O comentário que se lê depois desta introdução, foi deixado no blog de Flavia por Raul, autor do blog SIDADANIA de Portugal. Raul está há 12 anos, infectado pelo o vírus da AIDS. Em Portugal usa-se mais o termo SIDA, daí o nome do blog, SIDADANIA.

No Sidadania, Raul presta um valioso serviço de utilidade pública com informações sobre a SIDA/AIDS, baseado em sua própria experiência de convivência diária com a doença, e pelos conhecimentos adquiridos em estudos, palestras e conferências, das quais participa por todo o mundo. O blog Sidadania é referência em informações sobre a SIDA/AIDS.

E o que isto tem a ver com a causa de Flavia? Tem a ver sim. Raul, através de seu blog SIDADANIA, é um dos muitos amigos que tem colaborado com a minha luta na divulgação dos acidentes causados por ralos de piscinas. E Raul é dessas pessoas que não se curva ao sofrimento, e ao invés, faz da dor uma bandeira de luta por dias melhores para todos nós, seja divulgando informações sobre a SIDA/ AIDS, seja apoiando e mostrando solidariedade com quem como ele, não se conforma com o desrespeito aos nossos direitos.

R. Rudoisxis deixou um novo comentário sobre a sua postagem "RALOS DE PISCINAS CONTINUAM MATANDO. E CADÊ A JUST...": Odele, fico arrepiado quando vejo videos como este. É terrivel o que continua a acontecer todos os dias e em todo o mundo, e não se compreende porque é que isso acontece pois há soluções tecnológicas que permitem manter uma água limpa nas piscinas e parques aquáticos sem recurso a bombas de sucção potentissimas.Sinto medo de ir a piscinas, levar meus netos e ver tantas crianças pulando felizes alheias aos perigos escondidos que de um momento para o outro lhes podem "sugar" as vidas ou deixá-los incapacitados por toda a sua existência. Será que os responsáveis pelas normas de segurança em lugares públicos de lazer como piscinas e parques aquáticos não têm filhos e outras crianças a quem amem e não vejam esses perigos? Dói ver o presente estado de coisas e a impassividade dos homens face a tantas mortes e incapacidades permanentes, as quais são impossiveis esconder.

O vídeo a que o Raul se refere, pode ser visto ou revisto no link RALOS DE PISCINAS CONTINUAM MATANDO...

Raul, muito obrigada pelo comentário e por seu apoio à causa de Flavia.

E mais uma dica de segurança nas piscinas, fornecida por Augusto César Araújo, Vice-Presidente da ANAPP.
- Piscinas com apenas um dreno (de fundo) devem ser submetidas a uma rigorosa análise técnica, para se avaliar a segurança que oferecem..

A todos, muito obrigada pela atenção e comentários e até o próximo post.

A vida escoando por um ralo

Foto retirada da matéria A VIDA POR UM RALO da Revista VIVER BRASIL.

A Revista VIVER BRASIL de Belo Horizonte (MG) publicou hoje uma importante matéria sobre mortes e acidentes graves causados por ralos de piscinas. A reportagem é da jornalista Daniele Hostalácio. A matéria, com fotos, é bastante esclarecedora e entre outros, cita o caso de Flavia. O texto pode ser lido em sua íntegra no link da Revista VIVER BRASIL - A VIDA POR UM RALO.

"Gabriel Antônio Martins tinha 9 anos de idade e morava em Franca, interior de São Paulo. Jaqueline Resende dos Santos de Almeida tinha 14 e era da Bahia. Com intervalo de apenas um mês, as duas crianças se despediram da vida quando estavam se divertindo dentro da água.
Morreram em circunstâncias parecidas, vítimas dos sistemas de sucção das piscinas onde nadavam. Tais mortes, que se acumulam a cada ano em todo o mundo, poderiam ser evitadas com cuidados muito simples, tanto por parte de quem constrói e mantém uma piscina – clubes, hotéis e mesmo particulares – como por parte dos fabricantes de equipamentos como ralos e bombas hidráulicas. Embora não sejam as únicas vítimas, as crianças têm sido as mais atingidas por acidentes como esses, quase sempre com finais trágicos.

Um dos casos mais conhecidos no Brasil é o de Flávia, que está em coma vigil desde que se acidentou na piscina do prédio onde morava, em Moe­ma, zona sul de São Paulo, onze anos atrás..... .

“Minha filha vive, desde então, à margem da vida. Decidi transformar essa dor, que está tatuada na minha alma, em algo produtivo. Por isso criei o blog ‘Flávia Vivendo em Coma’ (www.flaviavivendoemcoma.blogspot.com). Um dos principais objetivos é alertar as pessoas sobre os riscos que os ralos de piscina podem representar. Meu desejo é evitar que mais tragédias como essa, que destruiu a vida de minha filha, e também a minha, continuem acontecendo”, declara.

As causas de acidentes por sucção nas piscinas estão associadas a ralos destampados ou com tampas quebradas, por falta de manutenção, e ao desrespeito às normas da ABTN para construção de piscinas”, afirma o empresário e vice-presidente da Associação Na­cional dos Fabricantes e Cons­tru­to­res de Piscinas e Produtos Afins (Anapp), Augusto César Araújo. Entre as normas determinadas pela ABTN, está uma velocidade máxima de sucção e a exigência de um mínimo de dois ralos de fundo. “Ao construir uma piscina, essas normas precisam ser seguidas. Além disso, jamais seu motor bomba deve ser trocado, sem que haja uma cuidadosa orientação técnica”, afirma. Mas esses cuidados, lembra Augusto, não surtem efeito se não for feita a manutenção dos equipamentos, já que o simples fato de a tampa de um ralo de fundo estar solta pode causar acidentes graves. O que acontece nesses casos é que a potência de sucção se torna maior, pois ela é proporcional à área da tampa.

Foi um descuido como esse que matou o menino Gabriel, de Franca, em dezembro último, e quase matou o filho do empresário Jonatas Abbott, Gustavo, na época com 7 anos de idade, em outubro de 2007. ...... A criança sabia nadar e já havia mergulhado diversas vezes na água, quando, numa dessas investidas, teve o braço sugado pelo ralo, até o ombro, a uma profundidade de 1,80 metro. A força de sucção foi tão grande que Jonatas avalia que, se não houvesse alguns adultos por perto, naquele momento, não teria sido possível salvar Gustavo. “O primeiro adulto que tentou arrancá-lo do ralo não conseguiu, pelo fato de a força da bomba ter provocado um inchaço na altura do cotovelo do meu filho. Foi então que um deles teve o lampejo de abraçar o Gustavo por trás e apoiar os dois pés no fundo da piscina para, com toda a força, arrancá-lo de lá. Ele me contou que quando o Gustavo saiu, parecia uma rolha de Champanhe, tal a maneira como estava preso”, relata Jonatas.

Para se evitar acidentes como esses, estão surgindo no mercado alguns equipamentos que visam aumentar a segurança dentro das piscinas. Um deles é uma válvula antivácuo, que faz com que a bom­ba desarme quando sua pressão interna é aumentada – fenômeno que acontece quando alguém ou algo é sugado pelo ralo e obstrui a passagem de água. Outro produto é um ralo anti-hair, que evita que o cabelo seja entrelaçado na grade de proteção.

“Quando isso acontece, sempre há morte, porque não adianta tentar puxar a pessoa, já que os cabelos dão um nó na grade. A única saída seria cortar os cabelos, e nunca há tempo para isso”, observa Augusto, que conta que uma nova lei entrou em vigor nos Estados Unidos, em dezembro passado, obrigando todas as piscinas públicas ou comerciais daquele país a adotarem esse equipamento. Entre 1999 e 2007, ocorreram 74 acidentes em ralos de piscinas nos Estados Unidos, totalizando 63 feridos e 9 mortes. “As pessoas precisam se conscientizar do real perigo que os ralos de piscina podem representar.

"Os fabricantes desses equipamentos, principalmente, têm papel fundamental nisso, porque o usuário não tem como saber se a piscina é segura ou não”, acredita Odele, mãe de Flávia. “Penso que se minha filha não morreu, e ainda está aqui, é porque a presença dela pode ajudar nesse alerta.”

Obs: Os negritos do texto são meus.

Até o próximo post.