Dias atrás , documentei aqui um caso de acidente ocorrido no início deste mês de Julho, com ralo de piscina, que vitimou a criança Abigail Taylor, 6 anos, nos Estados Unidos. Ela teve seus intestinos sugados pelo ralo. Hoje, o noticiário nos dá conta de mais um caso, acontecido desta vez na Rússia, com o garoto Sergei Matveyey, 14 anos, que faleceu.Pesquisando no Google, localizei a notícia em inglês, que poderá ser lida digitando-se no Google as palavras, Sergei Matveyey, Russía, ou Kazan.
Minha intenção ao documentar tais casos é alertar e tentar conscientizar as pessoas de que ralos de piscinas, desde que estejam fora dos padrões de segurança, são perigosos e representam grande risco para seus usuários.
"Missing boy's body found in pool drain.
Updated 12.02 Mon Jul 23 2007
Keywords: Sergei Matveyev, Russia, Kazan
The body of a 14-year-old boy has been found in drain at a Russian water park three weeks after he went missing.
Staff at the amusement park in the central Russian city of Kazan checked a pump because it had been spewing out cloudy water and not working as normal, according to reports.
Inside the pump chamber, workers found Sergei Matveyev's body.
Prosecutors believe the boy may have been sucked through a faulty grille into the chamber while diving underwater when he and his family visited the park on July 2.
An extensive search failed to find Sergei after he went missing and police believed he had been kidnapped.
© Independent Television News Limited 2007. All rights reserved."O que saiu hoje no Terra sobre este acidente:
Updated 12.02 Mon Jul 23 2007
Keywords: Sergei Matveyev, Russia, Kazan
The body of a 14-year-old boy has been found in drain at a Russian water park three weeks after he went missing.
Staff at the amusement park in the central Russian city of Kazan checked a pump because it had been spewing out cloudy water and not working as normal, according to reports.
Inside the pump chamber, workers found Sergei Matveyev's body.
Prosecutors believe the boy may have been sucked through a faulty grille into the chamber while diving underwater when he and his family visited the park on July 2.
An extensive search failed to find Sergei after he went missing and police believed he had been kidnapped.
© Independent Television News Limited 2007. All rights reserved."O que saiu hoje no Terra sobre este acidente:
"Mundo
Segunda, 23 de julho de 2007, 08h19
Corpo de menino é encontrado em bomba de piscina.
Funcionários de um parque aquático na Rússia encontraram o corpo de um menino de 14 anos na bomba de água de uma piscina três semanas após o seu desaparecimento, informam hoje jornais russos. A equipe do parque de diversões da cidade de Kazan resolveram checar o mecanismo na tarde de sábado porque estava expelindo água turva, segundo o jornal Kommersant. Dentro da bomba, encontraram o corpo de Sergei Matveyev, de acordo com a agência Reuters. Investigadores acreditam que Matveyev foi sugado e passou por grade com falha enquanto mergulhava no local. Ele a e família visitaram o parque em 2 de julho. Uma busca intensiva foi realizada em busca do menino no período de desaparecimento. A polícia chegou a acreditar que ele havia desaparecido.
Redação Terra "
